Színek és foltok

Göbölyös N. László blogmagazinja

2012. már 18.

Holdfogyatkozás

írta: Göbölyös N. László
Holdfogyatkozás

 

Tovább Szólj hozzá

2012. már 18.

Mohamed Ghozzi: Mielőtt eljutsz Hairuanba (Avant d’atteindre Khairouan)

írta: Göbölyös N. László
Mohamed Ghozzi: Mielőtt eljutsz Hairuanba  (Avant d’atteindre Khairouan)

Mielőtt eljutsz Hairuanba, egy ismeretlen fa árnyékában leszel, ismeretlen városokat ízlelsz meg Egy olyan sivatagba érkezel, amelyben sem a pálmák, sem a gyermeklánc-fűzérek nem ismerősek Mielőtt eljutsz Hairuanba, éjeken át kalandozol idegen utakon, behatolsz egy ismeretlen…

Tovább Szólj hozzá

2012. már 16.

Leonard Cohen: A föld fűszerdoboza - részletek (Spice-box of The Earth)

írta: Göbölyös N. László
Leonard Cohen: A föld fűszerdoboza - részletek (Spice-box of The Earth)

Ajándék (Gift) azt mondod, hogy a csend inkább béke, mint költemény de ha ajándékképpen csendet hozok neked (amit a csendből megértek) azt mondod ez nem a csend egy újabb vers csupán és a kezembe leteszed (1961) Vajon hányan élnek e városban? (I Wonder How Many People In This…

Tovább Szólj hozzá

2012. már 14.

Pier Paolo Pasolini: A herceghez (Al principe)

írta: Göbölyös N. László
Pier Paolo Pasolini: A herceghez (Al principe)

Bár forog a nap, leszáll az este, bár az éj hozza jövendő éjek illatát, bár egy esős délután visszatér, a túlszeretett és sosem volt időkből, már nem vagyok boldog, nem élvezem, nem szenvedem nem érzem magam előtt az életem. Egy költőnek sok idő kell: hosszú…

Tovább Szólj hozzá