2015. ápr 25.

Leonard Cohen: Valcert járj! (Take This Waltz)

írta: Göbölyös N. László
Leonard Cohen: Valcert járj! (Take This Waltz)

Van Bécsben tíz csinos leány

egy váll, hol vigaszt remél a halál

egy csarnok s kilencszáz ablaka

s egy fa, melyre a galamb halni jár

a reggelnek kitépett darabja

ott függ a fagyképtár falán

aj ajjajaj

valcert járj, valcert járj,

tiéd egy görcsbe rándult tánc

 

Ó akarlak, akarlak, akarlak

halálújsággal egy széken

liliom hegyű pincében

egy folyosón, hol nem járt szerelem

egy ágyban hol zihált a hold

lábnyommal homokkal teli jajban

aj ajjajaj

valcert járj, valcert járj

öleld át megtört derekát

 

E tánc, e tánc, e tánc e tánc

lehelete brandy és halál

tengerbe húzza uszályát

 

Van Bécsben egy koncertterem

hol ezer kérdés hagyta el szádat

egy bár hol a fiúk nem szólnak már

halálra ítélte őket a bánat

de ki mászik fel az arcképedre

egy csokor frissen szedett könnyel?

aj ajjajaj

valcert járj, valcert járj

e tánc régóta haldoklik már

 

egy padlás hol gyermekek játszanak

hol egyszer majd veled lefekszem

magyar lámpások álmában

édes délutánok hevében

és látom mint csüggsz a bánaton

s bárányod havasi gyopárod veled

aj ajjajaj

valcert járj, valcert járj

mely téged soha el nem feled

 

E tánc, e tánc, e tánc, e tánc…

 

És táncra perdülünk Bécsben

folyónak álcázom magam

vad jácint lesz a vállamon

harmatos combod közt a szám

és fotókkal örömmel együtt

firkákba temetem lelkemet

s szépséged árjába engedem

olcsó hegedűm s keresztemet

és táncodban magaddal viszel

a kúthoz mely csuklódból fakad

szerelmem szerelmem

valcert járj, valcert járj

minden ami van, a tiéd már

(1988)

 

Szólj hozzá