Írolvasgondol

Göbölyös N. László blogja

„Még a gengszterekkel is a hitet kerestem”
Martin Scorsese a Csendről

201610540-d147c8ba-5ec6-4d37-8ae5-36248a205d3f.jpg

Huszonnyolc évvel a Krisztus utolsó megkísértése után Martin Scorsese elkészítette a Csend című filmjét, amelyről Ferenc pápa látatlanban azt mondta, hogy reméli, segítséget ad majd azoknak, akik a vallásuk miatt szenvednek.

A film a japán Endo Suszaku művéből készült, a 17. századi japán keresztényüldözésről szól, két portugál jezsuita történetén keresztül, akik mentorukat, Ferreira atyát keresik, akiről az a hír járja, hogy hitehagyott lett.

„Ezt a könyvben Japánban 1989-ben kezdtem el olvason a vonaton, amikor Kuroszava Akira filmjében szerepeltek. Paul Moore püspöktől kaptam meg egy évvel korábban – ő egyike azoknak a főpapoknak, akik nem gyűlölték a Krisztus utolsó megkísértését. A New York-i vetítés után kijelentette, hogy „fontos dolgokat mond a hitről.” A könyvet többször félretettem, újra elővettem. Nagyon nehéz volt megszerezni a jogokat és a pénzt rá. Az évek során az elmélyülés az olvasásban és az évek múlása párhuzamosan ment előre, és kiegészítették egymást – meséli az előzményeket Scorsese a La Repubblicának.

-A filmben Andrew Garfield jezsuita a csendet és Jézus szavait keresi.

-A csendet kerestem egész életemben. Sűrű és zajos negyedben nőttem fel, ami tükröződik a filmjeimben is. Az emberek hangosan beszéltek, nevettek, vitatkoztak. Ezek voltak New York hangjai. Mindig kerestem az éjszaka csendjét, amikor családom aludt. Aztán ott voltak a rock átható hangjai. De a csend többet ér. Bemenekültem a sarkon álló Szent Patrik templomba. A film világa is izgató, zajos. Szerettem volna vidékre menekülni, de sajnos asztmás és allergiás vagyok.

-A párbeszéde Krisztussal?

-Állandó. Voltak olyan pillanatok, amikor biztos voltam abban, hogy itt áll mellettem. Aztán kételkedtem és új utakat kerestem, hogy megtaláljon. A kedvenc helyen a marokkói sivatag. Az a fény, az a csend! Igen, az életem a csend hosszú keresése volt.

-A Krisztus utolsó megkísértését vallásgyalázásnak tekintették a jelenet miatt, amelyben Jézus arról álmodik, hogy szeretkezik Mária Magdolnával. A Csendet üdvözölte a Vatikán, pedig a két film nincs olyan messze egymástól.

-Igaz, az elsőben a kihívásról van szó a két természet, az emberi és az isteni között. Itt Isten képének leszakításáról, mint a hitről tett tanúság. Egy jezsuita, hogy emberi életeket mentsen. Tette a hit teljes elvetése, az egyház törvényeinek semmibe vétele elvezeti őt egy magasabb szintű hithez.

-A hitet sokféleképpen viszik filmre. Itt van például Mel Gibson Passiója.

-Filmje, amelyet jobban szeretek, mint az Apocalypticót, rendkívül. A katedrális freskóira emlékeztet, amelyek megdöbbentik a parasztokat.

-Az Ön filmje felveti a misszionáriusok aktivizmusának problémáját is, mint az imperializmus egy formáját, azt a módot, ahogy a hit elveszti tartalmát, amikor egy másik kultúrára alkalmazzák.

-A vatikáni vetítés után szóba került a nyugatiak arroganciája, akik azt gondolták, hogy az egyetemes igazságot viszik el a keletieknek, amit offenzívnek tartottak. A filmben kiderül, hogyan törték szét a misszionáriusok arroganciáját, akik azt gondolták, hogy az igazság letéteményesei. A kérdés, hogyan lehet másokra hatni? Olyannak mutatkozni, hogy mások olyanok akarjanak lenni, mint te, és megosztani az értékeidet? Ez akkor nem így történt. Ez tény.

-Mi teszi aktuálissá a filmet?

-Tíz évvel ezelőtt kellett volna kijönnie. Véletlen, hogy az Obama-kormányzat utolsó heteire tolódott. Remélem, elgondolkodtatja és vitára készteti a fiatalokat. Mélyen foglalkozik az értékek témájával, elmondja, hogy van más módja a dolgok szemlélésének. Fontos ezt elmondani a mai Amerikában, ahol azok az arrogáns emberek, vették át az ország irányítását, akiket bemutattam A Wall Street farkasában. Bevallottan demokrata vagyok. Tudom, hogy Amerikának megvannak a forrásai ahhoz, hogy magához térjen. Nem tetszik, hogy mi voltunk a negatív péld Európa és a világ számára.

-Az Ön filmjeiben van egy spirituális vörös fonal.

-A gyerekkorom óta. Öt éves voltam, amikor a családdal megnéztem a Róma, nyílt város című filmet, benne Aldo Fabrizit a kivégzett pap szerepében. Fellini Országútonja számomra a szentté válás lehetségességéről szól. Az Önök filmjein nőttem fel. Ma is szeretem azokat.

-A Csend a barátságról is szól. Mi teszi olyan hosszú életűvé Robert De Niróval való barátságát? Szerepelni fog a következő filmjében is.

-Bob az egyetlen, aki ismeri azokat a helyeket, ahonnan származom. Tudja, ki voltam, hogyan nőttem fel. Gyakran, amikor együtt vagyunk, nincs is szükségünk arra, hogy beszéljünk, csak ülünk egymás mellett, csendben.   

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.

Írolvasgondol

Érdekességek a nagyvilágból, élmények és vélemények közvetlen és tágabb környezetemből, szépírói, műfordítói munkáim

Címkék

18+ (12) 19.század (4) 1968 (16) 20.század (5) 60-as évek (5) Afrika (12) afro-amerikaiak (3) agy (22) agykutatás (3) Albert Einstein (4) Alfred Hitchcock (5) állatvilág (56) álmatlanság (3) álom (13) alvás (9) Amazonas (4) Amerika (4) anatómia (3) Anglia (30) Antarktisz (5) antiszemitizmus (4) antropológia (10) árverés (7) ASL (3) Auschwitz (3) Ausztrália (11) Ausztria (10) autó (6) autóipar (4) Ázsia (4) balkezesség (5) Barcelona (3) Beatles (16) béke (5) Belgium (8) best-seller (3) beszéd (6) betegség (6) Bill Gates (5) biológia (60) biztonság (6) blog (16) blues (3) Bob Dylan (3) Boileau-Narcejac (12) boksz (3) boldogság (8) botanika (3) Brazília (7) Brexit (5) bűnözés (6) bűnügy (44) cetfélék (3) Charlie Chaplin (3) Chile (4) ChristianK (19) CIA (4) Claude Monet (3) család (16) Csendes-óceán (6) csillagászat (36) csokoládé (4) Dánia (8) David Bowie (3) Déli-sark (3) demokrácia (6) depresszió (9) digitális (5) digitalizáció (3) diktatúra (5) dinoszauruszok (4) diszkrimináció (5) divat (30) Djabe (11) DNS (10) dohányzás (3) dokumentum (3) dokumentumfilm (8) Donald Trump (8) drog (5) Egészég (6) egészség (92) Egészség (16) egyház (12) Egyiptom (22) elektronika (5) élelmezés (6) élelmiszer (4) élet (42) Élet (3) életkor (3) életminőség (3) Életmód (19) életmód (154) életrajz (5) ellenkultúra (3) elnökválasztás (4) élővilág (14) ember (8) emberiség (3) embrió (4) emlékezet (4) ENSZ (4) építészet (16) erdő (5) erkölcs (6) erőszak (5) erotika (6) érzelem (5) érzelmek (4) Északi-sark (3) Etiópia (3) étrend (5) EU (3) Európa (23) évforduló (55) evolúció (5) Facebook (8) fák (11) farkas (3) fasizmus (8) Federico Fellini (4) fegyver (3) fegyverek (3) felfedezés (3) felmelegedés (4) felmérés (6) fenntarthatóság (12) fenntartható fejlődés (3) fény (5) Ferenc pápa (5) férfi (4) festészet (12) fiatalok (7) Film (8) film (36) filoszemitizmus (8) filozófia (14) Finnország (11) Firenze (3) fizika (9) Föld (23) földönkívüliek (6) földrajz (7) Földrajz (4) földrengés (5) földtörténet (4) forradalom (3) fotó (12) Fotó (8) fotográfia (4) Fotográfia (3) Franciaország (187) Frank Zappa (4) függőség (5) Fukusima (3) futball (9) gasztró (3) gasztronómia (34) gazdaság (18) genetika (13) geológia (32) George Orwell (4) Gina Lollobrigida (3) globális felmelegedés (12) globalizáció (3) Göbölyösné Németh Mária (12) Göbölyös N. László (81) Gondolkodom (7) gondolkodom (48) Google (6) Görögország (6) gravitáció (3) gyász (5) gyerekek (3) gyermek (3) gyermekek (15) gyilkosság (13) gyógyítás (8) háború (20) hacker (3) hagyomány (8) haj (3) hajózás (6) halál (15) halálozás (8) hang (6) hatalom (3) házasság (5) hidegháború (5) Himalája (4) hippik (3) híresség (10) hit (5) Hitler (5) Hold (13) Hollandia (31) Hollywood (8) holokauszt (17) Holokauszt (5) home office (3) Homo Sapiens (3) horror (14) humor (3) hurrikánok (3) hús (4) I.világháború (9) idegenforgalom (5) idő (4) időskor (3) II.világháború (25) ikrek (3) impresszionizmus (3) India (13) Indonézia (4) informatika (11) intelligencia (8) internet (26) ipar (12) Irak (4) irodalom (150) Irodalom (15) iskola (6) iszlám (7) iszlám állam (3) Itália (5) Izland (5) Izrael (28) Japán (28) járvány (6) jazz (7) jégkorszak (3) Jeruzsálem (3) Jimi Hendrix (4) jog (8) John F. Kennedy (5) John Lennon (6) jövő (10) Kanada (23) Karácsony (3) karantén (3) katasztrófa (15) katolicizmus (3) kávé (3) képzőművészet (35) kereskedelem (3) kereszténység (4) kiállítás (7) Kína (19) királyság (3) klíma (15) klímaváltozás (28) klimaváltozás (3) kollázsregény (13) költészet (13) Kolumbia (5) kommunikáció (6) kommunizmus (5) könyezetvédelem (3) könyv (14) környezet (4) környezetvédelem (163) koronavírus (6) középkor (9) közlekedés (23) közösség (7) közösségi háló (6) közösségi média (10) krimi (13) kriminovella (13) krokodil (3) Kuba (3) kultúra (15) Kultúrtörténet (3) kulturtörténet (11) kultúrtörténet (56) kutatás (16) kutya (12) látás (3) Led Zeppelin (4) légszennyezés (6) lélektan (9) Lengyelország (9) Leonardo Da Vinci (3) Leonard Cohen (6) levegő (4) levelezés (3) (3) London (7) macska (4) Madagaszkár (3) madarak (6) maffia (13) mágneses tér (3) Magyarország (100) Marcello Mastroianni (4) marihuána (4) Marilyn Monroe (3) Marokkó (3) Mars (7) matematika (6) média (66) meditáció (3) medve (3) megújuló energiák (5) memoár (3) menekültek (3) mese (7) mesterséges intelligencia (33) meteorológia (8) Mexikó (14) mezőgazdaság (7) Michelangelo (4) migráció (3) migránsok (3) Milánó (4) mítosz (5) mobiltelefon (3) molekulák (3) mozgás (5) mozi (184) műanyag (6) műemlék (5) Muhammad Ali (6) múlt (5) munka (20) munkahely (7) művészet (22) múzeum (3) nacionalizmus (3) nácizmus (27) Nagy-Britannia (135) Nap (6) Napóleon (6) NASA (15) neandervölgyi (7) Neil Young (6) nemek (3) Németország (43) népesség (4) nevelés (23) New York (10) (8) Nobel-díj (5) nők (24) Norvégia (12) növények (3) nukleáris (6) nyelv (8) óceánok (9) ókor (35) ökorendszer (3) okostelefon (5) oktatás (12) Olaszország (225) olvasás (5) on-line (3) Orhan Pamuk (3) Oroszország (27) orvostudomány (34) Oscar Wilde (3) őskor (14) őslénytan (15) összeesküvés-elmélet (3) őstörténet (11) Pablo Picasso (3) Párizs (5) párkapcsolat (17) Parkinson-kór (3) Peru (7) Pier Paolo Pasolini (3) pihenés (3) Pink Floyd (4) piramisok (5) pók (4) polgárjogi mozgalom (3) politika (42) Pompei (5) pop (3) Portugália (5) pszichiátria (5) pszichológia (74) punk (3) rabszolgaság (3) rasszizmus (5) reciklálás (5) régészet (99) rejtély (3) reklám (4) relaxáció (4) remake (3) reneszánsz (11) repülés (5) robot (8) Rock (38) rock (68) Rocky (3) Rolling Stones (4) Róma (12) Római Birodalom (16) Románia (3) rövidlátás (3) sajtó (3) sakk (4) sci-fi (9) Shakespeare (7) Skócia (6) soul (3) Spanyolország (33) spirituális (12) sport (26) Stanley Kubrick (5) Steven Spielberg (3) Steve Hackett (3) Steve Jobs (3) stressz (7) Svájc (12) Svédország (24) Sylvester Stallone (3) szabadidő (3) Szardínia (3) Szaúd-Arábia (3) szegénység (3) szelfi (4) szem (5) személyiség (4) szennyezés (4) szerelem (14) szex (16) szexualitás (3) Szibéria (3) Szicília (4) Sziliciumvölgy (3) színház (21) szocio (52) szorongás (3) Szovjetunió (8) Sztálin (3) sztárok (4) sztárvilág (3) születésnap (4) szülők (3) szürreális (8) szürrealizmus (3) találmány (5) tánc (3) tanulás (4) táplálkozás (13) Társadalom (31) társadalom (185) technika (62) technológia (23) Tejút (3) temetkezés (3) tenger (3) tengerek (5) természet (52) természetvédelem (7) terrorizmus (21) tetoválás (3) Titanic (5) titkos szolgálat (3) tizenévesek (3) Törökország (6) történelem (386) tudomány (331) turizmus (10) tv (4) UFO (5) Új-Zéland (10) Ukrajna (3) Umberto Eco (3) UNESCO (3) univerzum (9) urbanizáció (19) űrkutatás (34) USA (455) utazás (11) üzlet (6) válás (3) vallás (26) Van Gogh (4) várandósság (3) Vatikán (10) vélemény (5) Velence (8) vendéglátás (7) videójáték (3) Vietnam (11) világegyetem (3) világörökség (4) világpoézis (8) víz (9) Vörös Brigádok (4) vulkán (5) vulkánok (4) Wales (3) Woody Allen (4) world music (3) Yellowstone (3) zene (31) Zene (146) zsidóság (21) Címkefelhő

Friss topikok

Facebook oldaldoboz

süti beállítások módosítása