Jan Lian-ke kínai írónak (1958) nemrégiben jelent meg a Négy könyv című műve spanyol nyelven. Az El País ebből az alkalomból beszélgetett vele.
A Franz Kafka-díjas író gyermekkorban egy kis faluban élt, ahonnan Pekingbe került egy asszony az írásainak köszönhetően. Lian-ke ennek hatására határozta el, hogy ő is író lesz. Húszéves volt, amikor belépett a hadseregbe, ahol felfedezték írói képességeit és megbízták azzal, hogy fogalmazza meg, mit vár ...