Egy dagadtnál is dagadtabb fickó száll fel a Bosnyák tér közelében. Végigüvölti a villamost legújabb főzőtudományával, meg egy rokona szomorú esetével, akinek három hónap óta nem fizetnek a munkájáért. Azt javasolja neki, hogy menjen betegállományba és jelentse fel a munkaadót. Attól persze nem lesz pénze, és a tb-t fizetnie kellene. Beszélgető partnerétől legalább ötször elköszön és ugyanazzal a lendülettel folytatja az üvöltést. Szavai összekeverednek az általam olvasott angol nyelvű arab versekkel, amelyeket szeretnék magyarra fordítani.
Fiatalember az Árpád-hídnál. A hóna alatt roller. Végigüvölti a villamost a barátnőjével való legújabb mosolyszünetével, amelynek következtében – miután nem találták az éjszakai járatot – három és fél óra hosszat gyalogoltak hazáig, és közben egyetlen szót sem szóltak egymáshoz. Szavai összekeverednek az általam olvasni próbált angol nyelvű arab versekkel, amelyeket szeretnék magyarra fordítani.
Lehet, hogy mindketten tudták, mire készülök. Így ugyanis minden sort kénytelen voltam legalább háromszor-négyszer újra olvasni, hogy felfogjam az értelmüket.
Aznap éjjel ablakunk alatt azonosíthatatlan hangok szóltak. Néhány percig próbáltam azonosítani, hogy kutyavonyítás vagy részeg emberek dalolása, esetleg valami újfajta imádkozási forma. Aztán a megoldás helyett az alvást választottam.
Ajánlott bejegyzések:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
