Színek és foltok

Göbölyös N. László blogmagazinja


2020. feb 08.

A fordítói munka is jó krimitéma lehet

írta: Göbölyös N. László
A fordítói munka is jó krimitéma lehet

Kevesen tudják, hogyan dolgoznak a fordítók, mennyi munkát tesznek egy-egy könyv átültetésébe, mennyire mehet bele a saját egyéniségük, milyen viszonyban vannak a szerzőkkel, hogyan védik meg a kéziratokat? Ebbe a szakmába ad betekintést Régis Roinsard francia filmrendező pszicho-thrillerje, A…

Tovább Szólj hozzá

mozi krimi irodalom Franciaország

2018. máj 25.

Az elhagyott lábak esete

írta: Göbölyös N. László
Az elhagyott lábak esete

Egy rejtély foglalkoztatja a kanadaiakat már több mint tíz év óta, de a helyiek azt állítják, hogy nincs kapcsolatban sorozatgyilkossággal. A 14. cipős lábat British Columbia állam déli partján májusban találták meg. Az elsőre még 2007 és a két dátum között rendszeresen  bukkantak rá a többire. A…

Tovább Szólj hozzá

horror krimi rejtély 18+ Kanada

2017. nov 24.

Az Ördöngősök újjászületése

írta: Göbölyös N. László
Az Ördöngősök újjászületése

DVD-n újították fel a filmtörténet egyik leghíresebb lélektani krimijét, Henri-Georges Clouzot 1954-ben készült Ördöngősök (Les Diaboliques) című alkotását. Ebből az alkalomból idézi fel a Le Nouvel Observateur a film megszületésének és utóéletének nem kevésbé baljós történetét. A film főszereplőit…

Tovább Szólj hozzá

mozi horror krimi kultúrtörténet Franciaország Simone Signoret